“Unchained Melody” is a 1955 song with music by Alex North and lyrics by Hy Zaret. It has become one of the most recorded songs of the 20th century, by some estimates having spawned over 500 versions in hundreds of different languages.
In 1955, Alex North used the music as a theme for the prison film Unchained, hence the name. Todd Duncan sang the vocals for the film soundtrack. Les Baxter, released an instrumental version which reached #2. Then song recordings were released by Al Hibbler reaching #3 on the Billboard charts, Jimmy Young which hit #1 in the United Kingdom, and Roy Hamilton reaching #1 on the R&B Best Sellers list and #6 on the pop chart. Hundreds of other recordings followed.
It was the July 1965 version by The Righteous Brothers that became a jukebox standard for the late 20th century, regaining massive popularity when used in the 1990 blockbuster film Ghost.
By Righteous Brothers
By Elvis Presley
Lyrics
|
噢!吾愛,親愛的 我渴望你的觸摸 在漫長、寂寞的時光裡 時光緩緩的流逝 而時光無所不能 你仍屬於我嗎? 我需要你的愛 我需要你的愛 上天為我護佑著你的愛 寂寞的河流向大海 流向大海敞開的懷抱 寂寞的河嘆息道:為我等待 我將回來,為我等待…….. |