“(They Long to Be) Close to You” is a popular song written by Burt Bacharach and Hal David. It was first recorded by Richard Chamberlain and released as a single in 1963 as “They Long to Be Close to You”, without parentheses. However, it was the single’s flip side, “Blue Guitar”, that became a hit. Although Richard Chamberlain recorded the first version, the tune was also recorded as a demo by Dionne Warwick in 1963 and re-recorded with a Burt Bacharach arrangement for her 1964 album Make Way for Dionne Warwick, and was released as the B-side of her 1965 single “Here I Am.” Bacharach released his own version in 1968. But the version recorded by The Carpenters is the best known, which became a hit in 1970.
In 1970, it was released by Karen and Richard Carpenter on their album Close to You, and it became their breakthrough hit. The song stayed at number one on the Billboard Hot 100 for four weeks. This song was originally given to Herb Alpert as a follow up to his Number 1 hit, “This Guys In Love with You”. Herb was not thrilled with his version and shelved the recording. He decided to give it to the new act he had signed to A & M Records, The Carpenters. Herb’s version finally saw an official release in 2005 on a new Tijuana Brass release called Lost Treasures 1963-1974. Richard had stated that when Herb Alpert introduced the song to him back in early 1970, he was a bit apprehensive about the song, and didn’t have confidence in it. He and Alpert collaborated on the song, and the finished product was a 4-minute, 36-second long song. When A&M Records decided to release it in May 1970, it became A&M’s biggest hit since Alpert’s “This Guy’s in Love with You” from 1968.
With “(They Long to Be) Close to You”, The Carpenters earned a Grammy Award for Best Contemporary Performance by a Duo, Group or Chorus in 1971. It became the first of three Grammy Awards they would win during their careers.
This song is Homer and Marge’s love song on The Simpsons, and is played numerous times in the series, as well as in the movie.
Allmusic’s retrospective review deemed Close to You “a surprisingly strong album”, particularly praising Richard Carpenter’s original compositions “Maybe it’s You”, “Crescent Noon”, and “Mr. Guder”, describing them as superlative displays of both Karen Carpenter’s vocal work and Richard’s arranging talents. They also derided contemporary criticism against the album, insinuating that the negative reaction stemmed from Close to You being a successful pop record at a time of great political turmoil.
By Carpenters
Lyrics
Close to you
Why do birds suddenly appear? Every time you are near Just like me They long to be close to you Why do stars fall down from the sky? Every time you walk by Just like me They long to be close to you (*) On the day that you were born The angels got together And decided to create a dream come true So they sprinkled moondust in your hair of gold and starlight in your eyes of blue That is why all the girls in town Follow you all around Just like me They long to be close to you |
靠近你
鳥兒們為何突然出現? 每一次你靠近時 就像我一樣 牠們早就想接近你 星星為何從天上墜落? 每一次當你走來 就像我一樣 它們早就想接近你 在你誕生的那一天 天使們聚在一起 決定創造出一個成真的美夢 於是,祂們在你的金髮灑上月塵 在你的藍眼珠裡灑上星光 |