“Hey Jude” is a song by the English rock band The Beatles, written by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney. The ballad evolved from “Hey Jules”, a song widely accepted as being written to comfort John Lennon’s son, Julian, during his parents’ divorce. This account is not universally accepted, though, and McCartney has even given conflicting explanations. “Hey Jude” begins with a verse-bridge structure based around McCartney’s vocal performance and piano accompaniment; further instrumentation is added as the song progresses to distinguish sections. After the fourth verse, the song shifts to a fade-out coda that lasts for more than four minutes.
“Hey Jude” was released in August 1968 as the first single from The Beatles’ record label Apple Records. More than seven minutes in length, “Hey Jude” was, at the time, the longest single ever to top the British charts. It also spent nine weeks as number one in the United States—the longest run at the top of the American charts for a Beatles’ single, and tied the record for longest stay at number one (until the record was broken by “You Light Up My Life”). The single has sold approximately eight million copies and is frequently included on professional lists of the all-time best songs.
By The Beatles
http://www.youtube.com/watch?v=V3jCYm_QGZQ
Lyrics
| Hey Jude, don’t make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better. Hey Jude, don’t be afraid. You were made to go out and get her. The minute you let her under your skin, Then you begin to make it better. And anytime you feel the pain, hey Jude, refrain, Don’t carry the world upon your shoulders. For well you know that it’s a fool who plays it cool By making his world a little colder. Hey Jude, don’t let me down. You have found her, now go and get her. Remember to let her into your heart, Then you can start to make it better. So let it out and let it in, hey Jude, begin, You’re waiting for someone to perform with. And don’t you know that it’s just you, hey Jude, you’ll do, The movement you need is on your shoulder. Hey Jude, don’t make it bad. Take a sad song and make it better. Remember to let her under your skin, Then you’ll begin to make it Better better better better better better, oh. Da da da da da da, da da da, hey Jude… | 嘿！朱德，別搞砸了 唱首悲傷的歌，讓它更好 記得將她牢記在心中 然後，開始把事情做好 嘿！朱德，不要怕 你生來就是要得到她 在你把她放在心中的時候 你就可以把這件事做好 任何時候，當你感到痛苦 嘿！朱德，停下來 別把全世界扛在你肩上 你應該知道，誰耍酷誰就是傻子 這會使他的世界更寒冷而已 嘿！朱德，別讓我失望 你已找到了她，現在去贏得她的芳心 記得將她牢記在心中 然後，開始把事情做好 煩惱來了又去 嘿！朱德，開始吧 你在等待有人和你一起表演 你不知道那就是你嗎？ 嘿！朱德，你會的 你需要的樂章就在你肩上 嘿！朱德，別搞砸了 唱首悲傷的歌，讓它更好 記得，把她放在心中 然後，把這件事做好 啦──── 啦啦啦啦，嘿！朱德 |