“Monday, Monday” is a 1966 song written by John Phillips and recorded by The Mamas & the Papas for their 1966 album If You Can Believe Your Eyes and Ears. It was the group’s only number one hit on the U.S. Billboard Hot 100.
This song includes a false ending, when there is a pause before the coda of the song, and goes up a half note for the bridges and refrains of the song. It was the second consecutive number one hit song in the U.S. to contain a false ending, succeeding Good Lovin’ by the Young Rascals.
On March 2, 1967, The Mamas & the Papas won a Grammy Award for Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocal for this song.
By
Lyrics
|
Monday, Monday Monday, Monday So good to me Monday morning It was all I hoped it would be Oh, Monday morning Monday morning couldn’t guarantee that Monday evening you would still be here with me
Monday, Monday Can’t trust that day Monday, Monday Sometimes it just turns out that way Oh, Monday morning you gave me no warning of what was to be Oh, Monday, Monday How could you leave and not take me *Every other day Every other day Every other day of the week is fine, yeah But whenever Monday comes But whenever Monday comes You can find me crying all of the time Monday, Monday So good to me Monday morning It was all I hoped it would be But, Monday morning Monday morning couldn’t guarantee that Monday evening you would still be here with me(*) Monday, Monday Can’t trust that day Monday, Monday It just turns out that way Oh, Monday, Monday Won’t go away Monday, Monday It’s here to stay Oh, Monday, Monday |
星期一，星期一 星期一，星期一 我愛死了 星期一早晨 正是我所期盼的那樣 噢！星期一早晨 星期一早晨卻不能保證 到了傍晚你還在我身旁
星期一，星期一 不要相信那一天 星期一，星期一 有時它就是那樣的結果 噢！星期一早晨 你沒有警告我會發生什麼事 噢！星期一，星期一 你怎能離去卻沒帶我走？ 其餘的每一天 其餘的每一天 一星期中的其他日子都很好 但是，只要星期一來到 但是，只要星期一來到 你一定可以看到我在哭泣 星期一，星期一 我愛死了 星期一早晨 正是我所期盼的那樣 但是，星期一早晨 星期一早晨卻不能保證 到了傍晚你還在我身旁 星期一，星期一 不要相信那一天 星期一，星期一 有時它就是那樣的結果 噢！星期一，星期一 不要離開 星期一，星期一 在此停留 噢！星期一，星期一 |