Category Archives: 音樂世界

Seven Daffodils

Posted on by
Reply

Music written by Lee Hays Lyrics written by Fran Moseley (sister of Lee Hays), Copyright date in 1957, First release by The Tarriers on audio album Tell the World About This (1960)

By The Brothers Four

Lyrics

I may not have a mansion, I haven’t tiny land Not even a paper dollar to crinkle in my hand But I can show you morning on a thousand hills And kiss you and give you seven daffodils
I do not have a fortune to buy you pretty things But I can weave you moonbeams for necklaces and rings And I can show you morning on a thousand hills And kiss you and give you seven daffodils
Oh, seven golden daffodils all shining in the sun To light our way to evening when our day is done And I will give you music and a crust of bread A pillow of piney bough to rest your head
也許我沒有豪宅華廈，沒有任何土地 我手中也沒有折皺的紙鈔 但是，我可以給你千百個山坡上的清晨 親吻你，並送你七朵水仙花
我沒有財富可以買漂亮的東西給你 但是，我可以為你編織月光，做成項鍊和戒指 我可以給你千百個山坡上的清晨 親吻你，並送你七朵水仙花
七朵金色的水仙在陽光下閃耀著 當一天結束，照亮了傍晚的歸途 我將送給你音樂和一片麵包 ———和松木枕頭讓你安睡

Send Me the Pillow You Dream On

Posted on by
Reply

“Send Me the Pillow That You Dream On” is Country-And-Western song written and recorded by Hank Locklin. The song met success and made it to hit No. 5 on the charts, and became a standard for the Nashville sound. It has been covered by both Pop and Country Artists.
Locklin first released the song in 78-disc Star 1360 in September 1949, but it didn’t hit the charts. Then again re-released it in In December 1957 on RCA Victor 47-7127 single and peaked at #5 and crossed over to the pop charts. Continue reading →

Secret Love 珍妮的遭遇Calamity Jane

Posted on by
Reply

Secret Love是電影珍妮的遭遇主題曲，由Doris Day主演與主唱，獲1953年最佳原創歌曲金像獎。電影劇情述說一個喜愛逞奸除惡的牛仔女珍妮，因為和酒館老闆打賭，要進城劫持一位明星小姐到他們的小鎮，陰差陽錯劫來的卻是想成為明星的年輕助理。小明星的出色表演和美貌深得當地人的喜愛，尤其贏得了當地警官的愛。同時，珍妮也暗戀著警官。兩個性格迥異的姑娘、警官、珍妮的好友，上演了一出讓人意外的啼笑皆非的四角戀。最終，珍妮在小明星的幫助下找回自己的女人味，四人都有了歸宿，大團圓結局。 Continue reading →

Seasons In The Sun

Posted on by
Reply

“Seasons in the Sun” is an English-language adaptation of the song Le Moribond by Belgian singer-songwriter Jacques Brel with lyrics by American singer-poet Rod McKuen. It became a worldwide hit in 1974 for Canadian singer Terry Jacks and became a Christmas Number 1 in 1999 for Westlife. The Jacks version is one of the fewer than thirty all-time singles to have sold 10 million (or more) copies worldwide.
The song is a dying protagonist’s farewell to relatives and friends. Continue reading →