既非『偶然』,也就『必然』—從《Whatever will be, will be(Que Sara Sara)》談起

緊張大師希區考克於1956年重新拍攝自己於1934年製作的同名電影,也是惟一一部重新製作自己舊作的作品『擒凶記』(The Man Who Knew Too Much)。希區考克認為1934年的版本是「有天份的業餘者」的作品,1956年版本才是真正「專業」的作品。

劇情敘述一對醫師、歌唱家夫婦(詹姆士史都華、桃樂絲黛),帶著兒子去摩洛哥旅遊,卻意外捲入國際間諜活動,得知某一政治陰謀集團策劃暗殺英國首相。這個集團綁架了他們的兒子,使他們不敢報警,只能自救…

這部電影相當扣人心弦,是希區考克的經典作之一。但最令人懷念的卻是電影主題曲,原名《Que sara, sara》,後改名為《Whatever will be, will be(Que sara, sara)》。 Continue reading