兩部經典西部電影的兩首經典歌曲(上) 赤膽屠龍(Rio Bravo – My Rifle, My Pony and me)

『赤膽屠龍』是美國最有影響力之一的導演霍華德霍克斯(Howard Hawks)於 1959年執導的經典西部電影,由約翰韋恩,狄恩馬丁和瑞奇尼爾森主演。但霍華德霍克斯的拍攝動機卻是針對1952年由Fred Zinnemann導演,加利古柏(Garry Cooper)主演的另一部經典西部電影『日正當中』(High Noon)。這兩部電影之間的關係說明美國也是一個充滿了矛盾的國家。 Continue reading

『鼠黨』從狄恩馬丁談起:《Everybody Loves Somebody…sometimes》每個人都會在某時愛上某人

六十年代披頭四(The Beatles)橫掃世界所向披靡,首首歌曲都攻入排行榜前數名,但他們的氣勢卻被1947年Ken Lane、Sam Coslow、Irving Taylor三位美國音樂家所寫這首老掉牙的情歌狠狠切斷。『鼠黨』(Rat Pack)成員之一,狄恩馬丁(Dean Martin)於1964年8月一舉擊潰披頭四的《A Hard Day’s Night》,連續八周拿下告示牌第一名。

其實,這首歌早有許多著名歌星演唱,包括1957年『鼠黨』老大法蘭克辛納屈(Frank Sinatra)錄製唱片,但都未有太大的成就。直到1964年狄恩馬丁以其慵懶的獨特歌喉,才讓這首歌揚眉吐氣。 Continue reading

Rudolph The Red-Nosed Reindeer紅鼻子馴鹿魯道夫

這是一首非常有趣的聖誕歌謠,聖誕節的傳統故事中,有一則這樣說:聖誕老人有八隻馴鹿,牠們與聖誕老人住在北極,每當聖誕夜,就會拉著雪橇和聖誕老人一起到各處,將聖誕禮物發送給所有相信他的乖男孩和女孩,小朋友都非常期待他們的禮物。1939年,美國一家百貨公司Montgomery Ward要求行銷公司老闆Robert May編一首有關聖誕老人的童詩,送給小朋友。於是Robert創造了一個新角色編成一首詩。這個新角色是一隻鼻子又紅又亮的馴鹿。牠被命名為「魯道夫」。Robert的妻弟電台製作人Johnny Mark再將這首詩編成歌曲。 Continue reading

Send Me the Pillow You Dream On

“Send Me the Pillow That You Dream On” is Country-And-Western song written and recorded by Hank Locklin. The song met success and made it to hit No. 5 on the charts, and became a standard for the Nashville sound. It has been covered by both Pop and Country Artists.
Locklin first released the song in 78-disc Star 1360 in September 1949, but it didn’t hit the charts. Then again re-released it in In December 1957 on RCA Victor 47-7127 single and peaked at #5 and crossed over to the pop charts. Continue reading

Rifle, Pony and Me, Cindy Cindy 赤膽屠龍

西部片是美國獨特的文化,像我們的武俠電影一樣。即使不喜歡看西部電影,大概也都曾經看過。 1959年的“赤膽屠龍 Rio Bravo”堪稱西部片的經典,大牌雲集,有談到西部電影少不了的John Wayne(1907-1979)和Dean Marin(1917-1995),Ricky Nelson(1940-1986),以及長腿美女Angie Dickinson(1931-)。雖然以現代“人心不古”的角度看,這電影節奏不快,故事也無懸疑。但不光有槍戰,其對白風趣,還有動聽的音樂,集娛樂之大成。 Continue reading